November 29, 2023

The doctrine of the Gita from the beginning to the end converges on all its lines and through all the flexibility of its turns towards one central thought, and to that it is arriving in all its balancing and reconciliation of the disagreements of various philosophic systems and its careful synthetising of the truths of spiritual experience, lights often conflicting or at least divergent when taken separately and exclusively pursued along their outer arc and curve of radiation, but here brought together into one focus of grouping vision. This central thought is the idea of a triple consciousness, three and yet one, present in the whole scale of existence.

There is a spirit here at work in the world that is one in innumerable appearances. It is the developer of birth and action, the moving power of life, the inhabiting and associating consciousness in the myriad mutabilities of Nature; it is the constituting reality of all this stir in Time and Space; it is itself

Time and Space and Circumstance. It is this multitude of souls in the worlds; it is the gods and men and creatures and things and forces and qualities and quantities and powers and presences. It is Nature, which is power of the Spirit, and objects, which are its phenomena of name and idea and form, and existences, who are portions and births and becomings of this single self-existent spiritual entity, the One, the Eternal. But what we see obviously at work before us is not this Eternal and his conscious Shakti, but a Nature which in the blind stress of her operations is ignorant of the spirit within her action. Her work is a confused, ignorant and limiting play of certain fundamental modes, qualities, principles of force in mechanical operation and the fixity or the flux of their consequences. And whatever soul comes to the surface in her action, is itself in appearance ignorant, suffering, bound to the incomplete and unsatisfying play of this inferior Nature. The inherent Power in her is yet other than what it thus seems to be; for, hidden in its truth, manifest in its appearances, it is the Kshara, the universal Soul, the spirit in the mutability of cosmic phenomenon and becoming, one with the Immutable and the Supreme. We have to arrive at the hidden truth behind its manifest appearances; we have to discover the Spirit behind these veils and to see all as the One, ‘vasudevah sarvam iti’, individual, universal, transcendent. But this is a thing impossible to achieve with any completeness of inner reality, so long as we live concentrated in the inferior Nature. For in this lesser movement Nature is an ignorance, a Maya; she shelters the Divine within its folds and conceals him from herself and her creatures. The Godhead is hidden by the Maya of his own all-creating Yoga, the Eternal figured in transience, Being absorbed and covered up by its own manifesting phenomena. In the Kshara taken alone as a thing in itself, the mutable universal apart from the undivided Immutable and the Transcendent, there is no completeness of knowledge, no completeness of our being and therefore no liberation.

But then there is another spirit of whom we become aware and who is none of these things, but self and self only. This Spirit is eternal, always the same, never changed or affected by manifestation, the one, the stable, a self-existence undivided and not even seemingly divided by the division of things and powers in Nature, inactive in her action, immobile in her motion. It is the Self of all and yet unmoved, indifferent, intangible, as if all these things which depend upon it were not-self, not its own results and powers and consequences, but a drama of action developed before the eye of an unmoved unparticipating spectator. For the mind that stages and shares in the drama is other than the Self which indifferently contains the action. This spirit is timeless, though we see it in Time; it is unextended in space, though we see it as if pervading space. We become aware of it in proportion as we draw back from out inward, or look behind the action and motion for something that is eternal and stable, or get away from time and its creation to the uncreated, away from phenomenon to being, from the personal to impersonality, from becoming to unalterable self-existence. This is the Akshara, the immutable in the mutable, the immobile in the mobile, the imperishable in things perishable. Or rather, since there is only an appearance of pervasion, it is the immutable, immobile and imperishable in which proceeds all the mobility of mutable and perishable things.

The Kshara spirit visible to us as all natural existence and the totality of all existences moves and acts pervadingly in the immobile and eternal Akshara. This mobile Power of Self acts in that fundamental stability of Self, as the second principle of material Nature, Vayu, with its contactual force of  aggregation and separation, attraction and repulsion, supporting the formative force of the fiery (radiant, gaseous and electric) and other elemental movements, ranges pervadingly in the subtly massive stability of ether. This Akshara is the self higher than the buddhi —it exceeds even that highest subjective principle of Nature in our being, the liberating intelligence, through which man returning beyond his restless mobile mental to his calm eternal spiritual self is at last free from the persistence of birth and the long chain of action, of Karma. This self in its highest status, param dhama, is an unmanifest beyond even the unmanifest principle of the original cosmic Prakriti, Avyakta, and, if the soul turns to this Immutable, the hold of cosmos and Nature falls away from it and it passes beyond birth to an unchanging eternal existence. These two then are the two spirits we see in the world; one emerges in front in its action, the other remains behind it steadfast in that perpetual silence from which the action comes and in which all actions cease and disappear into timeless being, Nirvana. Dvaavimau purushau loke ksharashchaakshara eva cha (द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च).

The difficulty which baffles our intelligence is that these two seem to be irreconcilable opposites with no real nexus between them or any transition from the one to the other except by an intolerant movement of separation. The Kshara acts, or at least motives action, separately in the Akshara; the Akshara stands apart, self-centred, separate in its inactivity from the Kshara. At first sight it would almost seem better, more logical, more easy of comprehension, if we admitted with the Sankhyas an original and eternal duality of Purusha and Prakriti, if not even an eternal plurality of souls. Our experience of the Akshara would then be simply the withdrawal of each Purusha into himself, his turning away from Nature and therefore from all contact with other souls in the relations of existence; for each is self-sufficient and infinite and complete in his own essence. But after all the final experience is that of a unity of all beings which is not merely a community of experience, a common subjection to one force of Nature, but a oneness in the spirit, a vast identity of conscious being beyond all this endless variety of determination, behind all this apparent separativism of relative existence. The Gita takes its stand in that highest spiritual experience. It appears indeed to admit an eternal plurality of souls subject to and sustained by their eternal unity, for cosmos is for-ever and manifestation goes on in unending cycles; nor does it affirm anywhere or use any expression that would indicate an absolute disappearance, laya, the annullation of the individual soul in the Infinite. But at the same time it affirms with a strong insistence that the Akshara is the one self of all these many souls, and it is therefore evident that these two spirits are a dual status of one eternal and universal existence. That is a very ancient doctrine; it is the whole basis of the largest vision of the Upanishads,—as when the Isha tells us that Brahman is both the mobile and the immobile, is the One and the Many, is the Self and all existences, atman, sarvabhutani, is the Knowledge and the  ignorance, is the eternal unborn status and also the birth of existences, and that to dwell only on one of these things to the rejection of its eternal counterpart is a darkness of exclusive knowledge or a darkness of ignorance. It too insists like the Gita that man must know and must embrace both and learn of the Supreme in his entirety—samagram mam, as the Gita puts it—in order to enjoy immortality and live in the Eternal. The teaching of the Gita and this side of the teaching of the Upanishads are so far at one; for they look at and admit both sides of the reality and still arrive at identity as the conclusion and the highest truth of existence.

But this greater knowledge and experience, however true and however powerful in its appeal to our highest seeing, has still to get rid of a very real and pressing difficulty, a practical as well as a logical contradiction which seems at first sight to persist up to the highest heights of spiritual experience. The Eternal is other than this mobile subjective and objective experience, there is a greater consciousness, na idam yad upasate1 and yet at the same time all this is the Eternal, all this is the perennial self-seeing of the Self, sarvam khalu idam brahma;2,  ayamatma brahm;3 The Eternal has become all existences, atman abhut sarvani bhutani;4 as the Swetaswatara puts it, “Thou art this boy and yonder girl and that old man walking supported on his staff,”—even as in the Gita the Divine says that he is Krishna and Arjuna and Vyasa and Ushanas, and the lion and the aswattha tree, and consciousness and intelligence and all qualities and the self of all creatures. But how are these two the same, when they seem not only so opposite in nature, but so difficult to unify in experience? For when we live in the mobility of the becoming, we may be aware of but hardly live in the immortality of

timeless self-existence. And when we fix ourselves in timeless being, Time and Space and circumstance fall away from us and begin to appear as a troubled dream in the Infinite. The most persuasive conclusion would be, at first sight, that the mobility of the spirit in Nature is an illusion, a thing real only when we live in it, but not real in essence, and that is why, when we go back into self, it falls away from our incorruptible essence. That is the familiar cutting of the knot of the riddle, brahma satya jaganmithya.


1. Kena Upanishad.

2. Chhandogya Upanishad: Verily all this that is is the Brahman.

3. Mandukya Upanishad: The Self is the Brahman.

4. Isha Upanishad.

Source:- Eassays on Gita , Chapter XV- The Three Purushas, by Sri Aurobindo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!